terça-feira, 20 de novembro de 2007

A MINHA PÁTRIA É A LÍNGUA PORTUGUESA... I

O SUJEITO MAIS CITADO EM PORTUGAL: O BENVINDO

Por todo lado, surge a palavra "benvindo". Em situações particulares, informais, mas também públicas e oficiais. Sempre me fez muita confusão porque "benvindo" não existe sequer na língua portuguesa e, muito menos, nos dicionários. É apenas um nome próprio cujo feminino é "Benvinda".


Se queremos dizer que alguém chegou bem ou como se desejava, que é recebido com prazer, com agrado e satisfação dever-se-á escrever os adjectivos "bem-vindo" ou "bem-vinda", cujos plurais são "bem-vindos" e "bem-vindas", respectivamente.


CC

1 comentário:

'pessoa(S)...' disse...

Este "post" foi uma excelente ideia...

Esclarecimentos assim são sempre muito importantes e...BEM-VINDOS!

Catarina Alves
12ºE